악령
piac
2023-11-22
○ 작품 개요
▶ 주요 창작자
- 나진환 재각색, 카뮈 대본, 도스토옙스키 소설, 악령
- 연출: 나진환
- 무대디자이너: 임창주
- 조명디자이너: 이보만
- 안무: 박호빈,
- 의상디자이너: 장혜숙
- 무대감독: 신세용
▶ 출연진
지현준, 권경희, 장성익, 문경희, 이규회, 김홍택, 이제후, 김낙균, 김소연, 이기돈, 정지훈, 이겨레, 이종훈, 주용호, 이선희, 황정용 총 (16명)
▶ 공연 연보: 2010년 10월 8일~10일, 예술의전당 CJ토월극장
▶ 공연 규모: 대극장
▶ 극형식: 연극
▶ 공연시간: 210분(인터미션 15분 포함)
▶ 연령: 15세+
○ 작품설명
- 광기어린 현대인의 고독한 자화상
이 작품은 인문학적 성찰시리즈의 첫 번째 작품으로 도스토예프스키의 소설 《악령》, 알베르 카뮈 대본, 나진환이 각색으로 올려진다. 과도기적인 러시아 사회에서의 인간의 고뇌를 주로 다룬 이 작품 속에서 도스토옙스키는 정신분석가와도 같이 섬세하고도 예리하게 인간을 해부한다. 특히 《악령》은 주인공 스따브로긴 내면의 공허에서 비롯되는 고뇌와 절망까지 심도 있게 그려냈다.
- 우스꽝스러운 비극
혼란과 공허가 뒤섞인 아름다운 물질세계의 고독. 그 위에 현대인은 정신적 위기에 놓여 있다. 연극 <악령>은 비극을 웃음으로 희화화함으로써, 웃음과 절망이 어우러진 우스꽝스러운 비극을 강력하게 보여준다. 이것을 통하여, 이 작품은 인간의 내면의 깊은 절망에 대한 깊은 사유를 제시한다.
무대는 주인공 스따브로긴 내면의 시선이다. 그것은 깊은 우수와 허무이다. 주체할 수 없는 고독과 허무가 주인공을 절망으로 끌고 간다. 스따브로긴의 극단적 카리스마 뒤에는 바로 ‘악령’이라는 매혹이 숨겨져 있다. 이 매혹은 사람들을 파멸로 이끈다.
○ Synopsis
러시아의 어느 소도시. 지주의 외아들 스따브로긴이 집으로 돌아오면서부터 이야기는 시작된다. 스따브로긴은 자신의 깊은 허무로부터 기괴한 행각을 벌인다. 하지만 스따브로긴의 존재적 매력은 강력한 매혹으로 작용한다. 이야기는 스따브로긴의 악령적 매력을 사랑하는 여인들의 파멸 그리고 이를 추종하여 새로운 러시아를 재건하려는 5인조를 중심으로 벌어지는 일련의 비극적 사건들의 파노라마이다. 원작 <악령>에서 등장인물 22명 중 13명이 파멸해 버리고 종국에는 주인공 스따브로긴도 자살로 막을 내리게 된다.
● Information about Performance
▶ Author: Text, Jin-Hwan, Ra from original novel of Dostoevsky, The Possessed
▶ Genre: Theatre
▶ Director: Jin-Hwan, Ra
▶ Genre: Theatre
▶ Number of performer: 16 actors
▶ Scenographer: Chang-Joo, Im
▶ Choreographer: Ho-Bin, Park
▶ Lighting Designer: Bo-Man, Lee
▶ Running Time: 210 minutes(including intermission: 15)
▶ The dates of Performance: Oct, 2010
▶ Size of Stage: Bige Stage
● Award
2010. Award of this year theater Directing by PAF
● Subsidy
- 2010. Choice Supporting of Co-Production with Seoul Performing Arts Festival for 10th commemorating 10th anniversary of the festival.
● Summary of Performance:
- A lonely self-portrait of a crazy contemporary people
This work is realized as the first in a series of humanistic reflections, is texte of Albert Camus from Dostoevsky's novel The Possessed, and adaptation Jin-Hwan Ra from the Camus’s text. In this work, which mainly deals with human suffering in transitional Russian society, Dostoevsky dissects humans delicately and sharply like a psychoanalyst. In particular, The Possessed depicts in the deep agony and despair that arise from the inner emptiness of the main character, Stavrogin.
- Ridiculous tragedy
The solitude of the beautiful material world mixed with confusion and emptiness. On top of that, contemporary people are in a psychological crisis.
The play The Possesses powerfully shows a ridiculous tragedy that combines laughter and despair by caricaturing tragedy with laughter. Through this, this work presents deep thoughts about the deep despair inside humans.
The stage is the inner gaze of the main character, Stavrogin. It is profound melancholy and emptiness. The uncontrollable solitude and futility drag the protagonist into despair. Behind Stavrogin’s extreme charisma, there is hidden the fascination of an ‘possessed.’ This fascination leads people to destruction.
● Synopsis
A small town in Russia. The story begins when the landowner's only son, Stavrogin, returns home. Stabrogin commits bizarre acts out of his deep emptiness.
However, Stabrogin's existential fascination works as a powerful attraction. The story is a panorama of a series of tragic events centered on the destruction of women who love Stavrogin's demonic charm and the five people who follow him and try to rebuild a new Russia. The <Possessed>, 13 out of 22 characters perish, and in the end, the main character, Stavrogin, commits suicide.
▶ 주요 창작자
- 나진환 재각색, 카뮈 대본, 도스토옙스키 소설, 악령
- 연출: 나진환
- 무대디자이너: 임창주
- 조명디자이너: 이보만
- 안무: 박호빈,
- 의상디자이너: 장혜숙
- 무대감독: 신세용
▶ 출연진
지현준, 권경희, 장성익, 문경희, 이규회, 김홍택, 이제후, 김낙균, 김소연, 이기돈, 정지훈, 이겨레, 이종훈, 주용호, 이선희, 황정용 총 (16명)
▶ 공연 연보: 2010년 10월 8일~10일, 예술의전당 CJ토월극장
▶ 공연 규모: 대극장
▶ 극형식: 연극
▶ 공연시간: 210분(인터미션 15분 포함)
▶ 연령: 15세+
○ 작품설명
- 광기어린 현대인의 고독한 자화상
이 작품은 인문학적 성찰시리즈의 첫 번째 작품으로 도스토예프스키의 소설 《악령》, 알베르 카뮈 대본, 나진환이 각색으로 올려진다. 과도기적인 러시아 사회에서의 인간의 고뇌를 주로 다룬 이 작품 속에서 도스토옙스키는 정신분석가와도 같이 섬세하고도 예리하게 인간을 해부한다. 특히 《악령》은 주인공 스따브로긴 내면의 공허에서 비롯되는 고뇌와 절망까지 심도 있게 그려냈다.
- 우스꽝스러운 비극
혼란과 공허가 뒤섞인 아름다운 물질세계의 고독. 그 위에 현대인은 정신적 위기에 놓여 있다. 연극 <악령>은 비극을 웃음으로 희화화함으로써, 웃음과 절망이 어우러진 우스꽝스러운 비극을 강력하게 보여준다. 이것을 통하여, 이 작품은 인간의 내면의 깊은 절망에 대한 깊은 사유를 제시한다.
무대는 주인공 스따브로긴 내면의 시선이다. 그것은 깊은 우수와 허무이다. 주체할 수 없는 고독과 허무가 주인공을 절망으로 끌고 간다. 스따브로긴의 극단적 카리스마 뒤에는 바로 ‘악령’이라는 매혹이 숨겨져 있다. 이 매혹은 사람들을 파멸로 이끈다.
○ Synopsis
러시아의 어느 소도시. 지주의 외아들 스따브로긴이 집으로 돌아오면서부터 이야기는 시작된다. 스따브로긴은 자신의 깊은 허무로부터 기괴한 행각을 벌인다. 하지만 스따브로긴의 존재적 매력은 강력한 매혹으로 작용한다. 이야기는 스따브로긴의 악령적 매력을 사랑하는 여인들의 파멸 그리고 이를 추종하여 새로운 러시아를 재건하려는 5인조를 중심으로 벌어지는 일련의 비극적 사건들의 파노라마이다. 원작 <악령>에서 등장인물 22명 중 13명이 파멸해 버리고 종국에는 주인공 스따브로긴도 자살로 막을 내리게 된다.
● Information about Performance
▶ Author: Text, Jin-Hwan, Ra from original novel of Dostoevsky, The Possessed
▶ Genre: Theatre
▶ Director: Jin-Hwan, Ra
▶ Genre: Theatre
▶ Number of performer: 16 actors
▶ Scenographer: Chang-Joo, Im
▶ Choreographer: Ho-Bin, Park
▶ Lighting Designer: Bo-Man, Lee
▶ Running Time: 210 minutes(including intermission: 15)
▶ The dates of Performance: Oct, 2010
▶ Size of Stage: Bige Stage
● Award
2010. Award of this year theater Directing by PAF
● Subsidy
- 2010. Choice Supporting of Co-Production with Seoul Performing Arts Festival for 10th commemorating 10th anniversary of the festival.
● Summary of Performance:
- A lonely self-portrait of a crazy contemporary people
This work is realized as the first in a series of humanistic reflections, is texte of Albert Camus from Dostoevsky's novel The Possessed, and adaptation Jin-Hwan Ra from the Camus’s text. In this work, which mainly deals with human suffering in transitional Russian society, Dostoevsky dissects humans delicately and sharply like a psychoanalyst. In particular, The Possessed depicts in the deep agony and despair that arise from the inner emptiness of the main character, Stavrogin.
- Ridiculous tragedy
The solitude of the beautiful material world mixed with confusion and emptiness. On top of that, contemporary people are in a psychological crisis.
The play The Possesses powerfully shows a ridiculous tragedy that combines laughter and despair by caricaturing tragedy with laughter. Through this, this work presents deep thoughts about the deep despair inside humans.
The stage is the inner gaze of the main character, Stavrogin. It is profound melancholy and emptiness. The uncontrollable solitude and futility drag the protagonist into despair. Behind Stavrogin’s extreme charisma, there is hidden the fascination of an ‘possessed.’ This fascination leads people to destruction.
● Synopsis
A small town in Russia. The story begins when the landowner's only son, Stavrogin, returns home. Stabrogin commits bizarre acts out of his deep emptiness.
However, Stabrogin's existential fascination works as a powerful attraction. The story is a panorama of a series of tragic events centered on the destruction of women who love Stavrogin's demonic charm and the five people who follow him and try to rebuild a new Russia. The <Possessed>, 13 out of 22 characters perish, and in the end, the main character, Stavrogin, commits suicide.
